Viac informácií ― Slovensky

Urticaria sa bežne prejavuje intenzívne svrbivými, vyvýšenými škárami. Niekedy je sprevádzaná opuchom základných tkanív. Liečba primárne zahŕňa vyhýbanie sa spúšťačom, ak sú známe. Medzi lieky prvej línie patria novšie antihistaminiká, ktoré je možné v prípade potreby zvýšiť na vyššie dávky. Ďalšie lieky, ako sú staršie antihistaminiká, H2 blokátory, antagonisty leukotriénových receptorov, silnejšie antihistaminiká a krátke cykly kortikosteroidov, môžu byť pridané ako doplnková podpora. V prípadoch, keď urtikária napriek týmto opatreniam pretrváva, môžu byť pacienti odoslaní k špecialistom na ďalšie terapie, ako sú omalizumab alebo cyclosporine.
Urticaria commonly presents with intensely itchy raised welts. It is sometimes accompanied by swelling of the underlying tissues. Treatment primarily involves avoiding triggers, if known. First-line medication includes newer antihistamines, which can be adjusted to higher doses if needed. Other medications like older antihistamines, H2 blockers, leukotriene receptor antagonists, stronger antihistamines, and short courses of corticosteroids can be added as extra support. In cases where urticaria persists despite these measures, patients might be referred to specialists for additional therapies such as omalizumab or cyclosporine.

Tento prehľad načrtáva najnovšie usmernenia pre liečbu urtikárie a ponúka nový pohľad na jej príčiny.
This review outlines the latest guidelines for treating urticaria and offers new understandings of its causes.

Second-generation H1-antihistamines (e.g., cetirizine, loratadine, fexofenadine), Omalizumab, Ciclosporin, and short courses only of systemic corticosteroids